Friday, June 25, 2010

Amantes de los eclipses de todo el Mundo, preparaos para la reunión del Pacífico Sur

Si eres un amante de los eclipses, no tengo ninguna duda de que tu sueño es ir al Pacífico Sur o a Chile para asistir al eclipse total de este año, que tendrá lugar el día 11 del mes que viene. Pero a día de hoy solo unos pocos podrá ver ese sueño hecho realidad, por es muy caro ir al Pacífico sur y luego volver a casa. Aún así, el propósito de este blog es tentar a los seguidores de eclipses con historias que aviven el entusiasmo en relación con el eclipse total solar de 2010.

Pacífico Sur, Amantes de los eclipses de todo el Mundo, solar, eclipse

Es por esto que queremos invitar a escritores y bloggers que están pendientes del eclipse a proporcionarnos noticias para nuestros lectores en sus propias palabras. Hasta ahora, he conseguido ponerme en contacto con algunos astrónomos aficionados y viajeros/fotógrafos que ya han planeado asistir al eclipse en persona (por supuesto, llamarlos testigos oculares es un poco inexactos, ya que el sol no se puede ver durante el eclipse total). Espero con ilusión poder publicar los detalles que me vayan enviando lo más pronto posible. Es más, si tú eres un lector afortunado que va a poder contemplar el eclipse del día 11 de julio en el Pacífico Sur, por favor, ponte en contacto con nosotros y te daremos información para que puedas compartir tu experiencia con los lectores de este blog. No importa que seas un veterano o un principiante en estas lides, lo único que queremos es que compartas con nosotros tu experiencia…

Por supuesto, también quiero agradecerles a los lectores que se han puesto en contacto con nosotros a través del email 2010.solar.eclipse@gmail.com su amabilidad. Vuestra información es muy importante y podéis enviárnosla sin ningún tipo de cortapisa, estamos encantados de recibirla, y esto incluye también a las críticas. Cuantos más mensajes recibimos, ¡¡¡más nos animamos para continuar!!!

Las estadísticas del blog muestran un incremento diario de las visitas desde Chile, y estoy seguro de que esto se debe al gran entusiasmo y los preparativos que la gente de Chile está llevando a cabo para ver este eclipse, ya que Chile es la única zona continental que podrá observar el eclipse solar total que se producirá en territorio sudamericano, mientras la silueta de la Luna besa las colinas chilenas.

Eclipse-Chasers from around the World, readying to Flock to South Pacific

If you're an eclipse-chaser, it is no doubt whether you've dreamed of visiting South Pacific or even Chile for this year's total solar eclipse, taking place on 11th next month. But actually only a few can make their dream come true, as it costs a lot to visit somewhere in South Pacific and head back home, Therefore it is one of the aims of this blog to update the people, especially the tantalized eclipse-chasers about the stories, triggering enthusiasm about total solar eclipse 2010.
eclipse chasers, world, solar, eclipse

Therefore we are hoping to invite guest writers/ bloggers, who are in pursuit of this eclipse, to bring more news for you in their own words. So far, I've been able to contact few amateur astronomers and travelers/ photographers, already planned to eye-witness the eclipse, (Of course you can literally eye-witness as there's no sun being visible during the totality). Hopefully I look forward to publish their details soon after a proper contact is made. Moreover, if you the reader of this post, happen to be a visitor to the South Pacific for the July-11th-eclipse, please let me know and I'll coordinate you on how to share your words with the readers of this blog. It doesn't matter if you're a veteran or an amateur, we just wanna share the experience...

Additionally I'd like to thank the readers who've responded by contacting me through the general email 2010.solar.eclipse@gmail.com, Your feedback is very important and just feel free to let me know your say, even a suggestion for the blog to be better, everything is welcome, including criticisms as well. The more your replies would be,  more encouraged I would be !!!

Statistics about the blog shows a daily increment of number of visits from Chile, and this may be due to the great preparation and zealousness of the Chileans getting ready for the eclipse to witness, as Chile is the only landmass where you get to observe the total solar eclipse in South American territories, whilst lunar silhouette kisses over the Chilean hills.

Tuesday, June 22, 2010

Blog del Eclipse Solar 2010 con nuevas funcionalidades y diseño

Hola a todos los amantes de los eclipses:

Es estupendo comprobar como las noticias sobre el eclipse solar total de julio de 2010 se están extendiendo con rapidez, a pesar de que hay muchas otros eventos atractivos para la gente (como el Mundial de Fútbol de Sudáfrica). Esto se hace evidente por el incremento en el número de visitantes que este blog recibe procedentes de muchos países distintos.

Blog, Eclipse,  funcionalidades,diseño

Entretanto, he cambiado diseño normal de este blog sobre eclipses por otro un poco más azul en honor al esperado eclipse en la isla de Pascua. También he añadido un gadget llamado “Eclipse Chat”, un chat online para los seguidores de eclipses y otras personas interesadas en compartir sus ideas. Sorprendentemente, he recibido un comentario de un visitante, probablemente de Argentina, en el que me hacía notar que la final del Mundial de Fútbol será el mismo día que el eclipse. Es una noticia muy interesante para compartir, así que enhorabuena a ese visitante. Así es como podéis compartir vuestras ideas para mejorar el blog o para comunicaros con otros seguidores del eclipse, enviándome un mensaje a mi email : 2010.solar.eclipse@gmail.com

Para ser más precisos, solo faltan 18 días para el eclipse, así que es mejor que contactéis pronto con vuestra agencia de viajes y arregléis el visado y el papeleo necesario para visitar la isla de Pascua, Mangai, las islas Cook o incluso Sudamérica. Os pesará si os lo perdéis, porque va a ser una experiencia para recordar toda la vida.

NOTICIAS Destacadas

Los datos de análisis de este blog me proporcionan mucho información sobre vosotros, nuestros lectores/visitantes. Una mayoría de esos visitantes son de Sudamérica ; Chile. En otras palabras, tenemos muchos visitantes de habla hispana así que, ¿por qué hacer el blog en inglés para una audiencia hispana culta?
Tengo BUENAS NOTICIAS para todos vosotros,

He decidido que el blog estará disponible en español exclusivamente para los lectores de Chile y otros países sudamericanos, que son visitantes frecuentes de este blog. Por supuesto, yo seguiré publicando en inglés pero habrá una traducción simultánea de los post del blog en español. ¡¡No puedo ponéroslo más fácil!! :)

Los 10 países que más han contribuido a aumentar el número de visitantes durante el último mes han sido:

1. Chile
2. Estados Unidos
3. Polonia
4. Brasil
5. Argentina
6. Rumanía
7. Suecia
8. India
9. Hungría
10. Bulgaria

 El mapa que muestra de dónde proceden los visitantes
Los 10 principales países de dónde han llegado la mayor cantidad de visitantes

Estas son las noticias que tenía para vosotros mientras actualizaba el blog con sus nuevas funcionalidades y diseño. Estaremos en contacto. ¡¡Buscad los artículos para el blog en español!! Es una promesa que os he hecho a todos… :-)

No os olvidéis de contactar conmigo en 2010.solar.eclipse@gmail.com si tenéis alguna noticia o información que compartir… estáis todos invitados. Por supuesto, podéis escribir en la lengua que queráis, con preferencia del inglés y el español.

¡Saludos!

Desh

Solar Eclipse Blog 2010 with New Layout and Features

Hello all eclipse-minded people,

It's so great that the news of Total Solar Eclipse July 2010 is fast spreading, despite there are many other attractions for the people, (such as FIFA world cup in South Africa), This is evident from the increasing number of visitors to this blog from many countries,

In the meantime I changed the layout and the usual design of this eclipse blog, going bit bluish for the anticipated Easter Island eclipse. I also added a gadget for this blog 'Eclipse Chat' an online chat room for the eclipse chasers and other like minded people to share their thoughts, Amazingly with the launch of the chat, I got a comment/ IM from a visitor probably from Argentina, saying that the FIFA World Cup Final and the total solar eclipse are gonna happen in the same day, It was really a good news to be shared I think, so my thumbs up for that visitor, Similarly you can also share your ideas to improve this blog and just to interact with other possible eclipse chasers by sending me an email to 2010.solar.eclipse@gmail.com

To be precise there are only 18 days left for the eclipse to take place, so it's better to get your traveling agents contacted and get those visa and other paperwork ready to visit Easter Island, Mangaia, Cook Islands or even South America. It would be really tantalizing if you missed this as this is gonna be a life time experience.

Featured NEWS

Well, the analytics data of this blog yielded me great information about you, our readers/ visitors. That is majority of our visitors are from South America -->>; Chile, In other words we have many Spanish visitors, So what's the point of blogging in English to an educated Spanish audience. GOOD NEWS for you all,

I decided that we would go Spanish exclusively for the readers of Chile and other south American countries, who are the frequent visitors to this blog, Of course I will blog in English and simultaneously there would be a Spanish translation of the blog post in Spanish. I believe it can't get better than this for you all !! :)

The top 10 countries contributed in making the most number of visitors for the last month

  1. Chile
  2. United States
  3. Poland
  4. Brazil
  5. Argentina
  6. Romania
  7. Sweden
  8. India
  9. Hungary
  10. Bulgaria
 The map depicting where the visitors are from
The top 10 countries, where the most numbers of visitors have been coming from
    So, these are the updates I've got for you whilst upgrading this blog with the new layout and features. Let's stay in touch..Look forward to the blog posts in Spanish !! It's promise given to you all...... :-)

    Don't forget to buzz me up at 2010.solar.eclipse@gmail.com if you've got any update/ info to share...you're warmly welcome : of course you may write in whatever language you want..but English and Spanish will be preferred..
    Cheers !!
    Desh